Projecto Raízes
Documentação
« Regressar à lista de palavras chave
Bevis Marks
1770, 16 Março, Londres. Testamento de Pedro Vaz da Silva, alias Abraham Vaz da Silva.
Kew, The National Archives, Public Record Office, PROB 11/974
Pedro Vaz da Silva; Joseph Vaz da Silva; Raphael Vaz da Silva; David da Silva; Isaac Rodrigues do Valle; Londres; Bevis Marks; Testamento
( PDF, 77 KB)
Kew, The National Archives, Public Record Office, PROB 11/974
Pedro Vaz da Silva; Joseph Vaz da Silva; Raphael Vaz da Silva; David da Silva; Isaac Rodrigues do Valle; Londres; Bevis Marks; Testamento
+Resumo
Testamento de Pedro Vaz da Silva, alias Abraham Vaz da Silva, mercador, residente em Bevis Marks, Londres, assinado a 16 de Março de 1770 e confirmado a 10 de Janeiro de 1772. O testamento foi originalmente redigido em português e traduzido para inglês em 1772 por Joseph Cortiços, notário público. Pedro Vaz da Silva nomeia os filhos Joseph Vaz da Silva e Rafael Vaz da Silva executores do testamento, junto com Isaac Rodrigues do Valle, cirurgião, residente em Londres. Os mesmos filhos são os principais herdeiros, os quais deveriam garantir a subsistência de Ana Mendes e da prima Michaella da Silveira. Aos dois filhos de David da Silva, o seu filho que faleceu em Kingston, Pedro Vaz deixa apenas um shilling a cada um.
( PDF, 77 KB)
1791, 9 Abril, Londres. Resposta da Beth Din da congregação de Londres a uma questão colocada por Gershom Mendes Seixas.
“Items relating to Congregation Shearith Israel, New York”, Publications of the American Jewish Historical Society, 27, 1920, pp. 46-50.
Gershom Mendes Seixas; Londres; Nova Iorque; Beth Din; Shearith Israel; Bevis Marks; Cemitério
( PDF, 91 KB)
“Items relating to Congregation Shearith Israel, New York”, Publications of the American Jewish Historical Society, 27, 1920, pp. 46-50.
Gershom Mendes Seixas; Londres; Nova Iorque; Beth Din; Shearith Israel; Bevis Marks; Cemitério
+Resumo
Os membros da Beth Din da congregação Bevis Marks, Londres, respondem às dúvidas colocadas por Gershom Mendes Seixas relativas à forma como se deveria fazer a trasladação dos corpos do actual cemitério para um outro terreno.
( PDF, 91 KB)
As raízes portuguesas
Biografias
Cronologia
Genealogias
Documentação