Projecto Raízes

Documentação

« Regressar à lista de palavras chave

Baleeiro

1775, 23 Agosto. Carta de Metcalf Bowler, porta-voz da Assembleia de Rhode Island para o General Court de Massachusetts, recomendando Aaron Lopez / Letter from Metcalf Bowler, speaker of the Assembly of Newport to the General Court of Massachusetts, interceding for Aaron Lopez

Archives of the Commonwealth of Massachusetts in Lee M. Friedman, “Some Further Sidelights on Aaron Lopez”, The Jewish Quaterly Review, vol. 45, no. 4, Tercentenary Issue, April 1955, p. 563
Aaron Lopez; Metcalf Bowler; Falkland Islands; Massachusetts; Newport; Baleeiro;
+Resumo
Carta de Metcalf Bowler, porta-voz da Assembleia de Rhode Island, recomendando ao Tribunal Geral da colónia de Massachusetts que autorize Aaron Lopez a empreender viagens de baleeiros para as Falkland Islands.

Metcalf Bowler asks the General Court of Massachusetts to grant Aaron Lopez to sail out on whaling voyages to the Falkland Islands.

(PDF PDF, 75 KB)

1775, 29 Agosto. Petição de Aaron Lopez ao Conselho da colónia de Massachusetts. / Petition of Aaron Lopez to the Council of the colony of Massachusetts Bay

Archives of the Commonwealth of Massachusetts in Lee M. Friedman, “Some Further Sidelights on Aaron Lopez”, The Jewish Quaterly Review, vol. 45, no. 4, tercentenary issue, April 1955, p. 564
Massachusetts Aaron Lopez Baleeiros
+Resumo
Aaron Lopez pede permissão para enviar duas embarcações para o mar destinadas à pesca de baleia.

Aaron Lopez beggs the Council of Massachusetts Bay to grant him liberty to send two vessels to sea on whaling voyages.

(PDF PDF, 74 KB)

Família Lopez
As raízes portuguesas
Biografias
Cronologia
Genealogias
Documentação