Obituário: Aron di Leone Leoni (1932-2010)

Faleceu no passado dia 17 de Março o Dr. Aron di Leone Leoni, historiador de méritos firmados, cuja obra muito contribuiu para ajudar a traçar, de forma rigorosa e documentada, a História da Nação Portuguesa e Espanhola, em particular no que concerne às comunidades sefarditas em diáspora estabelecidas nos grandes centros europeus do século XVI, sobretudo Ferrara, Veneza, Ancona, Pesaro, Antuérpia ou Londres.

A sua obra notável encontra-se dispersa tanto em estudos monográficos como na colaboração assídua prestada a várias revistas conceituadas de que destacamos, por exemplo, Zakhor – Rivista di Storia degli Ebrei d’Italia, Sefarad, Revista Portuguesa de História, La Rassegna Mensile di Israel, Revue des Études Juives, Nuova Rivista Storica, The Jewish Quarterly Review, além dos próprios Cadernos de Estudos Sefarditas.

Pela mão do Dr. Aron di Leone Leoni, que nos concedeu o grato privilégio da sua amizade, aprendemos a acompanhar de perto os tortuosos caminhos do desterro, trilhados pelos membros da Nação Portuguesa, ao longo de Quinhentos. Não temos a menor dúvida de que seu trabalho e o seu exemplo continuarão a abrir novos e promissores caminhos a todos aqueles que pretendam dedicar-se ao estudo das comunidades sefarditas portuguesas.

Assinalamos, a este propósito, que o Dr. Aron di Leone Leoni deixa em fase adiantada de publicação uma obra monumental, corolário de muitos anos de investigação aturada em vários arquivos europeus, sobretudo italianos, a que deu o título “La Nazione Ebraica Spagnola e Portoghese di Ferrara (1492-1559). I suoi rapporti col governo ducale e la popolazione locale ed i suoi legami con le Nazioni Portoghesi di Ancona, Pesaro e Venezia”. Estamos certos de que este estudo monográfico constituirá um marco incontornável no conhecimento da Nação Portuguesa e da própria História de Portugal. A sua publicação, dentro em breve, será, antes de mais, uma justíssima homenagem à memória do Dr. Aron di Leone Leoni.

António Andrade (Universidade de Aveiro)