Recreação Periodica. Prefácio e Tradução de Aquilino Ribeiro