Judeus e Cristãos-Novos de Cochim, História e memória (1500 – 1662)